Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Согласие на выезд ребенка за границу с одним из родителей 2024 в Турцию». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Наряду с документами, которые разрешают покидать страну, существуют документы для запрета этого действия. Например, чтобы ребенка не смогли вывезти из России, один из родителей или законных представителей вправе оформить свое несогласие. Запрет на выезд ребенка за пределы России нужно подавать лично в одно из территориальных подразделений МВД России.
Запрет на выезд из России
Оспорить такой запрет можно через суд, причем инициировать начало тяжбы должен тот родитель, который желает осуществить поездку за границу. В том случае если такое заявление имело место быть, для пересечения российской границы необходимо предоставить копию судебного решения или письменное, заверенное у нотариуса, разрешение второго супруга.
Разрешение второго супруга потребуется для въезда на территорию ряда иностранных государств. Однако не всегда возможно получить такой документ. Например, если родители не живут вместе и не знают о местонахождении друг друга. В этом случае вопрос также решается в судебном порядке.
Предоставлять разрешение на выезд ребенка за пределы России от второго супруга не требуется, если он отсутствует, и это подтверждено документально. К этому случаю относится факт смерти, лишения родительских прав, подтверждение статуса матери-одиночки.
НЕСОГЛАСИЕ ЗАКОННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НА ВЫЕЗД РЕБЕНКА ЗА ГРАНИЦУ
Каждый из родителей имеет законное право подать в органы Федеральной миграционной службы или в Пограничную службу ФСБ РФ письменное заявление о своем несогласии на выезд ребенка за границу. Правила подачи такого регламентируются Постановлением Правительства РФ №273 от 12 мая 2003 года.
Каждый из родителей имеет право отказаться дать нотариальное согласие на выезд ребенка за границу Российской Федерации.
Такие решения, препятствующие выезду ребенку за границу, следует оспаривать судебным порядком.
Вопрос может быть решен и досудебным порядком, если от «несогласного» родителя, ранее подавшего заявление о несогласии на выезд из РФ своих детей, будет получено нотариально оформленное согласие на их выезд за границу.
- В случае выезда ребенка в сопровождении обоих родителей: необходимы следующие документы:
- биометрические загранпаспорта обоих родителей и ребенка, либо загранпаспорта старого образца обоих родителей, в один из которых вписан ребенок;
-
желательны следующие документы:
свидетельство о рождении ребенка или нотариально оформленная копия этого свидетельства, если несовершеннолетнему меньше 14 лет, и он путешествует по своему загранпаспорту и имеет отличную от родителей фамилию.
-
В случае выезда ребенка в сопровождении одного из родителей (в браке родители или нет, роли не играет):
необходимы следующие документы:
- биометрические загранпаспорта родителя и ребенка, либо загранпаспорт старого образца родителя, в который вписан ребенок;
- нотариально оформленное согласие второго родителя на выезд за границу из нашей страны в том случае, если от него ранее поступало заявление о несогласии на выезд из РФ своих детей;
-
желательны следующие документы:
свидетельство о рождении ребенка или нотариально оформленная копия этого свидетельства, если несовершеннолетнему меньше 14 лет, и он путешествует по своему загранпаспорту и имеет отличную от родителей фамилию.
-
В случае выезда ребенка без сопровождения родителей (с родственниками, друзьями родителей, в составе группы и т.п.):
необходимые следующие документы:
- биометрический загранпаспорт ребенка;
- нотариально оформленное согласие на выезд за границу ребенка одного из родителей, если от второго не поступало заявления о его несогласии;
- нотариально оформленная доверенность на лицо, сопровождающее ребенка.
-
В случае выезда ребенка без сопровождения взрослых:
необходимые следующие документы:
- биометрический загранпаспорт ребенка;
- нотариально оформленное согласие на выезд за границу ребенка одного из родителей, если от второго не поступало заявления о его несогласии;
- нотариально оформленная доверенность на представителя авиакомпании, под наблюдением которого ребенок совершает перелет.
Обязательная документация
Нотариус вправе оформить согласие на выезд ребенка за границу, только при предъявлении:
- паспортов отца/матери/законных представителей;
- свидетельства о рождении/паспорта дитя;
- идентифицирующих данных взрослых, которые сопровождают в поездке.
Также потребуется указать перечень стран, в которые планируется визит.
Предусмотрены следующие общие правила:
- Сопровождает один из родителей — ребенку достаточно иметь при себе свой загранпаспорт.
- Родитель, с которым едет ребенок, пользуется загранпаспортом старого образца (не биометрическим) — соблюдение первого правила не требуется.
- При наличии у родителя-сопровождающего биометрического паспорта, наличие у ребенка загранпаспорта обязательно.
- У родителя-сопровождающего и ребенка разные фамилии — потребуется наличие копии его свидетельства о рождении, заверенной у нотариуса.
При поездках в страны СНГ (в частности, Республики Беларусь и Казахстан) достаточно наличия у детей до 14 лет, выезжающих хотя бы с одним из родителей, свидетельства о рождении с подтверждением гражданства РФ (штампа на свидетельстве или вкладыша), что обусловлено особыми правоотношениями между странами.
Важно! Среди стран, требующих при выдаче визы официального согласия от обоих родителей – все страны Шенгенской зоны, Канада, Соединенные Штаты, Великобритания. В соответствии с въездными правилами этих стран пересечение и пребывание на территории страны детей без соблюдения этого условия не допускается.
Доверенность на вывоз несовершеннолетнего ребенка
Если ребенок отправляется путешествовать не с обоими родителями, и не с одним из них, а с иными лицами, у него обязательно должна быть доверенность от родителей на право выезда за рубеж.
Такая доверенность составляется в присутствии отца и матери. В доверенности указываются не только сведения о родителях ребенка (Фамилия, имя, отчество и данные паспорта), но и страна, куда едет ребенок, причем ее официальное название. Например, в «Азиатско-Тихоокеанский регион» или в «страны Карибского бассейна» поехать нельзя. Нужно указать, например, Камбоджу или Панаму.
Нужно понимать, что доверенность выдается только на одну поездку.
Условия оформления просты:
- доверенность подлежит обязательному нотариальному удостоверению;
- перевод доверенности необходим;
- подпись и печать на доверенности заверяется апостилем.
Требования к документам для поездки в Турцию
Таким образом, вопрос, нужно ли разрешение в Турцию от второго родителя имеет положительный или отрицательный ответ в зависимости от того, с кем путешествует ребенок. Чтобы избежать проблем при прохождении пограничного контроля, необходимо проверить весь пакет документов. Требования к бумагам следующие:
- загранпаспорта всех выезжающих должны быть действительны не менее полугода с момента въезда в Турцию;
- должен быть как минимум 1 чистый лист для постановки визовой печати;
- для детей 14 лет и старше обязательно наличие личного загранника;
- если у родителей загранпаспорта старого образца, то в них вписывается информация о детях младше 14 лет. Если ребенку от 6 до 14 лет, то должна быть вклеена фотография;
- если у родителей новые паспорта с биометрическими данными, то каждому ребенку независимо от возраста оформляется личный загранпаспорт;
- безвизовый режим в Турции предусматривает пребывание в стране не более 60 дней;
- если ребенок находится в компании хотя одного законно представителя, согласия второго не требуется;
- если он находится в сопровождение кого-либо, кто не приходится ему родителем, потребуется разрешительный документ.
Помимо этого сотрудники пограничной службы могут потребовать предъявить дополнительные документы:
- обратные билеты, это подтверждает намерение вернуться;
- медицинскую страховку;
- забронированный номер в отеле;
- маршрут посещения;
- документы, подтверждающие финансовую состоятельность (банковская выписка, справка о доходах).
С кем несовершеннолетний может выехать
Дети, являющиеся гражданами России, до наступления 18 лет могут выезжать за территорию страны:
- с обоими родителями;
- с одним из родителей – мать, отец, усыновитель, опекун;
- попечители;
- сопровождающие лица – бабушки, дедушки, тети, дяди, учителя, наставники, тренеры и т.д.;
- самостоятельно.
Помимо удостоверения личности на границе попросят предъявить следующие документы:
- свидетельство о рождении ребенка;
- документы о смене имени или свидетельство о браке – при несоответствии фамилии сопровождающего и ребенка;
- свидетельство об опеке;
- разрешение на выезд.
Запрет на выезд из России за границу – в каких случаях
Один из родителей ребенка или его законных представителей имеет право оформить запрет на выезд с территории России. Это осуществляется путем личной подачи заявления в территориальные органы внутренних дел. При этом если родитель укажет адрес второй стороны, то его уведомят о наличии запрета.
При отсутствии адреса второго родителя, запрет станет секретной информацией и о нем станет известно лишь на контрольно-пропускном пункте при выезде.
Конкретное обоснование причин запрета не требуется, но с июля 2021 года необходимо указывать на какие страны распространяется его действие.
При наличии запрета на выезд ребенка родитель может поступить одним из следующих способов:
- оспаривание в судебном порядке – истцом выступает родитель, собирающийся с детьми за рубеж. На пограничный контроль предоставляется заверенная копия судебного решения;
- получение нотариально заверенного разрешения лица, наложившего запрет.
Для въезда во многие страны мира все равно нужно разрешение второго родителя. Когда нет возможности получить его лично – родители не общаются, не могут договориться и т.д., то можно действовать через суд и получить соответствующее решение о согласии.
Случаи отсутствия необходимости получать разрешение на пересечение границы России ребенком у второго родителя:
- подтвержденный статус матери-одиночки;
- лишение родительских прав;
- смерть или наличие документов о пропаже без вести.
Какие документы нужны для поездки с ребенком
Мы пообщались с родителями, юристом, турагентами и даже с послом Турции, и подготовили для вас полный список документов, для успешной поездки.
Какие документы брать с собой в Турцию, подбивка для всех случаев
| С ребенком едут и мама и папа | Заграничный паспорт
Свидетельство о рождении Медицинская страховка Ксерокопии всех документов |
| С ребенком едет только мама (или папа) | Заграничный паспорт
Свидетельство о рождении Медицинская страховка Разрешение от второго родителя (желательно) Ксерокопии всех документов |
| С ребенком едет бабушка | Заграничный паспорт
Свидетельство о рождении Медицинская страховка Разрешение от одного из родителей Ксерокопии всех документов |
| С ребенком едет третье лицо (учитель, тренер) | Заграничный паспорт
Свидетельство о рождении Медицинская страховка Разрешение от двух родителей Ксерокопии всех документов |
| С ребенком едут опекуны | Разрешение от органов опеки
Заграничный паспорт Свидетельство о рождении Медицинская страховка Ксерокопии всех документов |
Для посещения Турции с ребенком, в сопровождении одного из родителей или третьих лиц, есть ряд правил. Не соблюдение их приведет к печальным последствиям – запрету на въезд в турецкое государство. Поэтому, побеспокойтесь заранее обо всех необходимых документах.
Если у вас были ситуации, связанные с проблемами на таможне, пишите в комментариях и оставляйте свои отзывы. Делитесь опытом. Обязательно обсудим.
О чем надо знать, выезжая за границу с ребенком{q} юридические аспекты поездки
6 Закона, граждане выезжают из Республики Беларусь и въезжают в Республику Беларусь по действительному паспорту (даже младенцы). Если вы упустили это из вида – срочно делайте паспорт ребенку.
Обратитесь в соответствующий орган — отделение по гражданству и миграции ОВД, ЖЭУ вашего района, исполком — и предоставьте документы установленного образца: заявление, свидетельство о рождении ребенка, паспорт или другой документ, удостоверяющий личность законного представителя, 4 цветные фото ребенка, соответствующие его возрасту размером 40х50 (подпункт 11.1.4.
6 Закона, граждане выезжают из Республики Беларусь и въезжают в Республику Беларусь по действительному паспорту (даже младенцы). Если вы упустили это из вида – срочно делайте паспорт ребенку.
Порядок снятия запрета на выезд ребенка за границу
Статья 21 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» определяет, что снятие запрета на выезд ребенка за границу может быть осуществлено только в судебном порядке. При этом не имеет значения, кто из родителей наложил запрет и по каким основаниям.
Подать соответствующе исковое заявление может в том числе родитель, наложивший запрет на выезд.
Исковое заявление подается в районный суд по месту жительства ответчика.
Важно знать: надлежащим ответчиком по данной категории дел является тот родитель, который наложил запрет на выезд. В ситуации, когда родитель, наложивший запрет на выезд, решает отозвать запрет, в качестве ответчика в суде будет выступать МВД России.
В судебных заседаниях принимает участие представитель отдела по миграционному учету МВД России.
В исковом заявлении необходимо указать следующее:
- информация об обоих родителях и о ребенке;
- описание сути вопроса, который подлежит рассмотрению в суде;
- выгода поездки за границу для ребенка (отдых, экскурсия, соревнования, лечение);
- цель предстоящей поездки;
- страна, в которую намеревается поехать родитель с ребенком;
- срок пребывания за границей.
Кроме вышеперечисленного, истец (родитель, подавший исковое заявление) также может указать в иске факты неисполнения вторым родителем своих родительских прав.
К исковому заявлению необходимо приложить следующий пакет документов:
- документы, подтверждающие родство родителя с ребенком;
- копия заявления о запрете на выезд ребенка за границу;
- туристическая путевка;
- билеты на самолет или иной вид транспорта;
- сведения о брони отеля;
- иные документы.
Если истец не желает самостоятельно участвовать в судебном заседании, он вправе воспользоваться услугами судебного представителя.
В судебном заседании родитель должен доказать необходимость снятие таких ограничений, почему они нарушают права ребенка и как могут сказаться на его психическом или физическом здоровье.
При этом ответчик (родитель, наложивший арест) вправе предъявить суду отзыв на исковое заявление, в котором изложит свою позицию о необходимости сохранения ограничений.
Нужен ли перевод согласия на выезд ребенка за границу на английский язык и апостиль
Собираюсь с ребенком поехать в Израиль к родственникам в гости. Оформили через нотариуса согласие от отца ребенка на выезд. Нужен ли перевод согласия на английский язык и апостиль?
Юлия Долгушина
Консультаций: 36
В соответствии со ст. 20 Федерального закона от 15.08.1996 № 114-ФЗ О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию несовершеннолетний гражданин РФ, как правило, выезжает из Российской Федерации совместно хотя бы с одним из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. При соблюдении данного условия пересечения границы несовершеннолетним ребенком с одним из родителей предоставления при пересечения государсвенной границы РФ согласия от второго родителя ребенка не требуется.
Однако сотрудники паспортного контроля обязаны проверить факт родства несовершеннолетнего ребенка и взрослого, совместно с которым ребенок пересекает границу, поэтому при себе лучше иметь документ, подтверждающий родство.
Что касается перевода согласия от отца ребенка на английский язык и проставления апостиля, то с учетом того, что данный документ не предусмотрен законодательством в качестве необходимого для предъявления при пересечении границы несовершеннолетним ребенком в сопровождении матери, то и требований о переводе его на английский язык и проставлении апостиля закон не содержит.
Перевод согласия на выезд
Бюро переводов ARTSБЮРО предлагает услугу перевода согласия на выезд ребенкана английский, немецкий и другие языки с нотариальным заверением.
Данный документ оформляется согласно нормам законодательства государства назначения, что подразумевает необходимость его перевода на язык страны, куда отправляется ребенок.
Заказать услугу
Задать вопрос Мы свяжемся с вами для уточнения формы оплаты и способа доставки заказа Поделиться ссылкой:
Согласно закону № 114 «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ» от 15.08.1996 г, когда несовершеннолетний едет в иное государство на отдых, для обучения, к родственникам без сопровождения родителей, необходимо согласие на выезд несовершеннолетнего гражданина РФ. Оно оформляется также в случае если ребенок выезжает за рубеж страну с одним из родителей, неважно в браке его родители или разведены.